小琪的文字坊和歐美偶像專區

2009/10/23/nownews/記者鄭又嘉／綜合報導

想要直接在洛城灑下美聯冠軍香檳的紐約洋基失望了！今天在系列賽第五戰繼續面對洛杉磯天使，雖然7局在落後的情況下攻得超前比數的優勢，但才高興不到10分鐘，後援投手休斯（Phil Hughes）登板卻無法有效阻擋逆轉猴攻勢，1次的四死球以及被敲出2支安打種下洋基敗因，終場便以6：7輸球。雙方將在台灣時間10月25日回到紐約進行第六場對戰。

七局下，兩人出局後洋基再作投手更換，但休斯（Phil Hughes）仍無法接手，面對杭特（Torii Hunter）投出四壞保送，葛雷諾（Vladimir Guerrero）穿越安打幫助天使順利將比數追平，莫拉萊斯（Kendry Morales）的安打又再度讓天使擁有領先優勢，目前七局打完逆轉猴7：6領先。

沒想到此時在季賽最讓人放心的休斯（Phil Hughes）登板後卻讓洋基陷入絕境，1次的保送後接連讓葛雷諾與莫拉萊斯的安打，反而讓高興不到多久的邪惡帝國變成6：7的落後，休斯也苦吞季後賽第一敗。

太迷信自己的快速球，讓休斯嚐到了苦果，昨天7局下他面對葛雷洛，關鍵時刻心裡的「大抉擇」還是由直球勝出，結果讓早有準備的葛雷洛敲出追平安打，讓休斯有點懊惱。

7局下2人出局，休斯對葛雷洛搶到了2好球的有利球數，這個時候他心裡開始盤算，該用什麼球來對付這個好球帶無限大的打者，閃過腦海的卻是過去葛雷洛被自己速球解決的畫面，就這樣，他選了直球，結果卻跟他想像完全不同。

「以前我用直球對付他，有很多成功的經驗。」休斯說，「但在這次的情況，或許投一個低到掉到地上的變化球，是比較好的選擇。」

直球投出後，休斯就知道不妙，「我應該投得更高，更裡面一點，當時，我對直球自信滿滿，卻發現他對這顆球虎視眈眈。」

葛雷洛是公認幾乎沒有死角的強打者，完全摸透了休斯的心思，有備而來的情況下，自然能給休斯致命一擊，也把天使重新帶回比賽中，更給年輕的休斯上了一課，下一次對上這種老狐狸，絕對不能太過自信。