2010/10/22 自由時報〔記者吳清正/綜合外電報導〕

洋基隊休斯最害怕的事情總算沒有發生,現在,他必須靠自己的力量達成第2個願望。

休斯在美聯冠軍賽第2戰慘遭遊騎兵隊KO,先發4局被擊出10支安打失7分,如果昨天洋基隊輸球,休斯的球季就結束在自己最糟的一場先發,還好洋基隊獲勝,休斯希望還有先發機會的第一個願望達成,接下來他要像沙巴西亞一樣,重新證明自己。

「我期待能有機會再投一場好一點的比賽,」休斯說:「上一場我投得爛透了,很感謝那不是我的球季最後一戰。」

取得3勝2敗的遊騎兵,明天上午八時要在德州阿靈頓主場迎戰洋基,第二戰的勝利投手路易士再度對決年輕投手休斯。

對洋基較有疑慮的是休斯在第二戰僅投四局失七分吞敗,被打出十支安打,反觀路易士以5.2局失兩分拿下季後賽第二勝。

史威夏對休斯表達充分信心與支持,認為他在球季已完成巨大任務,相信只要稍作調整,絕對可以重新振作,大家都會做他的後盾。

休斯表示,上一場投了太多紅中的球,因此在明天的第6戰,必須把球路壓低,控制在邊邊角角的位置,並取得球數領先,也要能夠有效運用變化球。

遊騎兵雖然未能在紐約封王,對於在主場贏得隊史第一個美聯冠軍仍然信心十足,明天將由第2戰的勝利投手路易士先發。


http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/22/today-sp8.htm

 

創作者介紹

小琪的文字坊和歐美偶像專區

HUGHES624 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()