小琪的文字坊和歐美偶像專區

2010/10/14 10:50記者:曹玉炯

美聯冠軍賽洋基將要槓上遊騎兵，而今天(14日)洋基總教練Joe Girardi正式公佈先發輪值名單，其中較令人意外的是Phil Hughes排在老將Andy Pettitte之前，主投第2戰。

此名單的排序為CC Sabathia、Hughes、Pettitte、A.J. Burnett。

2010/07/13 MLB／nownews 記者黃樺君／綜合報導

紐約洋基隊第5號先發投手休斯（Phil Hughes）上半季表現亮眼，繳出11勝2敗、防禦率3.65的好成績，表現甚至不輸第1號的「沙胖」沙巴西亞（CC Sabathia），但今日（13日）紐約媒體針對他上半季的表現列出3大缺點，認為只要針對弱點做修正，休斯下半季會更加無敵。

修斯本季16場先發中，只有4場被得到5分或超過5分，其他的先發他平均投5.2局、用117球、掉4分，數據相當亮眼。而《riveraveblues.com》網站寫道，雖然他上半季成績優異，但仍有不少缺點要改正。

2010/06/25記者陳浚錡／綜合報導

繼開季之後，洋基的「休斯條款」（Hughes Rules）再度啟動，這位年輕投手將被跳過下一次對道奇先發，《NJ.com》特別開放網友表達自己的意見，有球迷稱讚此舉，也有球迷認為沒必要，甚至有毒蛇的紐約客批評，「這真是可笑！是誰想出這個愚蠢的點子啊？」

去年限制張伯倫投球，讓當事者最後兵荒馬亂，本季洋基用在休斯身上的「條款」堪稱加強版，絕對符合這名右投需求，然而近來陷入小低潮，防禦率得原本低於2到現在的3.17，即便仍具水準，不過已令紐約客懷疑其政策的正當性。休斯無法在加州鄉親面前先發他表示接受與尊重，但也不諱信「非常失望」。

2010/05/29 MLB／nownews 記者陳浚錡／綜合報導

離開明尼蘇達，洋基回到紐約的家與印地安人進行三連戰，首戰由休斯（Phil Hughes）打頭陣，此役他證明了教頭季初決定讓他先發是正確的，主投7局只失2分，在他的好投下啟動「鑽石打線」發電機，比賽後段連得6分拉開差距，最終8比2將對手電得吱吱叫。

無懼球隊可能限制投球，休斯此戰連飆三振，7局就送出8K，令印地安人眾將摸不著頭緒，前6局只拿1分，直到7上休斯體力下滑下才有所突破，布萊揚（Russell Branyan）擊出陽春彈，但火力薄弱無法克敵。休斯最終拿下本季第6勝，今年56.2局投球就送出57次三振，令教練團看得笑不攏嘴。（看休斯好投及坎諾狂轟影片請到：http://www.nownews.com/2010/05/29/341-2608847.htm）

2010/05/18 MLB／nownews 記者石屹軒／綜合報導

休斯2006年仍在3A等待扶正之時，卻早已集三千寵愛於一身，外界幾乎一致看好，他未來必成頂級球星；而今年開季五勝的佳績，更被媒體捧為王牌先發。然而，紐約媒體資深專欄作家波斯威爾（Thomas Boswell）呼籲大家別將休斯捧過頭，「給他點呼吸空間！」

打從休斯2004年成為洋基的選秀狀元之後，他即成了全聯盟最受矚目的新秀，所到之處球迷、媒體無不擠爆現場；休斯也夠爭氣，本季前六場先發出賽，繳出防禦率1.38，主投39局狂飆39K的好成績，開季打出五連勝，是美聯防禦率王及勝投王雙冠。

2010/05/13 07:01

洋基與老虎隊12日的比賽，因為底特律下雨而延賽，兩隊將進行單日雙重賽，台灣時間週四上午7:00，洋基將派出防禦率最低的休斯擔任先發，他將挑戰開季5連勝的戰績，我國倪福德也將待命為老虎隊守住戰果，民視將直播這場精彩的比賽。

洋基5大先發到目前防禦率最低的不是沙巴西亞，也不是派提特，而是小將休斯，休斯2010年的投球成績令大家刮目相看，在5場的先發32局的投球中，只被打出17支安打，投出31次三振，戰績4勝0敗，防禦率只有1.69，完全展現當年他選秀狀元的價值。

2010/05/03 18:13:0

洋基投手休斯（Phil Hughes）本季轉任先發以來好投不斷，今（3日）面對白襪7局無失分的好投令紐約客由昨日的噓聲變為轉變為掌聲，於給「鑽石打線」十足的信心，尤其塔克薛拉（Mark Teixeira）一掃4月低潮陰霾，單場5支4外加3分打點，投打俱加下，洋基最後就以12比3勝出。

休斯近來表現神勇，此役投7局只被擊出4支安打無失分，還送出6次三振，順利拿下開季3連勝。休斯開季神殺四方，4次先發共投25局只被擊出10支安打失4分自責分，被打擊率僅1成22，防禦率更只有1.44，儘管數據漂亮，這位年輕投手仍不以為意。

【聯合晚報╱記者陳宛晶／綜合報導】 2010.04.22 05:57 pm
 
休斯今天主投7.1局只被敲出1支安打，還狠狠賞了運動家打者10K。8局下他被擊出第1支安打後，隊友們齊聚投手丘安撫他。美聯社

2009╱04╱29╱聯合晚報╱記者黃麗華╱綜合報導

替代王建民擔綱先發的休斯，主投六局無失分，表現精采。路透

休斯主投六局無失分，加上六次的三振，以及老虎左外野手安德森在七局出現要命失誤，讓洋基驚喜出現十分的大局，洋基以11比0獲勝，中止四連敗，也中斷老虎的三連勝。

2009／03／21／作者：張德祥

今天休斯主投5局丟1分的超優異表現，讓洋基總教練吉拉迪大力誇讚。（圖／美聯社） 記者沈廷君／綜合報導

2009／03／21／nownews／記者陳浚錡／綜合報導

春訓熱身賽開打將近一個月，休斯（Phil Hughes）4.1局無失分的好表現，加上洋基重金挖來的強棒塔克薛拉（Mark Teixeira）今天（21日）開轟，開啟球隊得分大門，最後洋基以4比2逆轉擊敗雙城，拿下春訓8連勝。

休斯仍維持不錯狀況，主投4.1局僅被擊出3支安打失1分，有效壓制雙城打者，賽後他表示：「我的感覺很好，比賽中快速球控制得不錯，變速球也不差，總之，我準備好了。」

2009/03/04記者陳思豪／綜合報導

休斯在昨天踏上投手丘，完成了個人第二場熱身賽先發。只不過表現優異的休斯，依舊維持他的傳統，面對記者只有幾句簡單的談話、面對鏡頭還是一臉正經的表情。但紐約洋基總教練吉拉迪卻認為，昨天的休斯，肯定跟平常有很大的不同。

在接受紐約時報訪問時，吉拉迪就信誓旦旦的跟大家表示，「雖然每個人都看不出來他臉上有任何的情緒，但相信我，他內心深處，一定非常的興奮。」能和美國代表隊和自己的隊長比賽，加上休斯又是個熱愛比賽的球員，那種雀躍的心情可想而知。

2008年的成績，對年輕新秀休斯來說還是個痛，但是似乎並沒影響到洋基隊休斯的期待。

休斯說：「朋友曾說他是個很在意過去的人，的確也是如此，我知道在難過之前的成績也沒用，我只能努力向前看，我會更努力的做自己該做的事情，很感激球團願意在給我機會，我想，我是個幸運的人」。

也因為自己是個幸運的人，休斯特別在假日期間來到紐約醫院慰問病人及家屬，休斯表示：「我小時後總是有很多的機會，也得到許多人的幫助，如果不是很多人支持我，我現在也不會在這裡，我如果能幫助一、二個人也都值得了」。

2009/02/28 作者：林柏翔　編譯

紐約洋基隊靠著穩定的投手戰力，在首次熱身賽主場賽事，仍以5：1擊敗坦帕灣光芒隊。 這場比賽吸引滿座的10693名觀眾，球團老闆也在其中。

洋基隊投手休斯（Phil Hughes）今天先發2局，投出2次三振，未被擊出安打，有1次保送。

2009/02/28 【中央社╱台北27日綜合報導】

美國職棒MLB紐約洋基隊今天與去年美聯冠軍坦帕灣光芒隊進行春訓熱身賽，結果洋基以5比1擊敗光芒，獲得春訓熱身賽第2勝。

打完前2局，兩隊都沒有得分。洋基在3局上由指定打擊波沙達揮出陽春全壘打，攻下第1分。

2009/02/27 民視

今天是洋基隊在坦帕主場的第一場熱身賽，全場湧進1萬多位球迷，由於當地是度假勝地，到處可見全家扶老攜幼來看球賽，對許多美國球迷來說，他們更愛來看春訓的比賽，因為氣氛輕鬆，就像是參加嘉年華會。

即使暫時被排在第六號的先發，洋基小將Phil Hughes還是做好先發投手的工作給教練團看，希望可以增加一些印象分數。Hughes主投2局沒有失分，賞了對手2K，沒被敲出任何安打，算是通過首次小考，不過控球還有進步的空間，因為他投出1次四壞保送，另外也砸了對手2次。

2009／02／27／nownews 記者陳浚錡／綜合報導

洋基今年首度在史坦布瑞納球場（Steinbrenner Field）進行熱身賽，現場擠進超過萬名觀眾，洋基沒讓球迷失望，靠著休斯（Phil Hughes）等7名投手聯手壓制，加上波沙達（Jorge Posada）單場兩支長打助陣，最後以5比1擊敗美聯冠軍衛冕者光芒，拿下春訓二連勝。

休斯今年春訓特別起勁，早在1月中就在亞歷桑納展開自主練習，企圖擺脫去年0勝4敗，防禦率高達6.62窘境。經過連日努力，今天總算有不錯的開始，主投2局共用掉33球，沒被擊出安打，並送出2次三振，另外有1次保送。

2008／12／01／TSNA／作者：林柏翔編譯

去年此時備受洋基期待的Phil Hughes，下個球季還有機會展現自己的能力嗎？也許有，也許沒有，但不管如何，這位年輕投手都得先延續在季外的好表現才行。

洋基希望補強先發投手，這個情況在去年就已經發生過，只是當時球隊選擇押寶在自家年輕好手身上，不願用Hughes與Ian Kennedy等人去交易「神之左手」Johan Santana，以結果論來說，洋基的決定似乎有討論的空間，因為Santana在紐約另一支球隊中仍繳出好成績，Hughes與Kennedy則是悲慘地一勝難求。

2008 ／12 ／01 ／NOWNEWS／體育中心／綜合報導

一年到底能帶來多大改變？去年休斯（Phil Hughes）還是炙手可熱的新秀，洋基為了他甚至忍痛放棄桑塔納（Johan Santana），但看看兩人今年的表現，洋基這下真是虧大了。現在洋基打算簽下沙巴西亞（CC Sabathia）等3名強投來補強實力，讓休斯的新球季命運成了未知數。

洋基原先對休斯寄予厚望，不僅在春訓前就已決定讓他分擔先發，甚至有專家認為，休斯在輪值中有實力排在老將穆西納（Mike Mussina）之前。但一切事與願違，休斯在4月時拿到悽慘無比的0勝4敗，自責分率高達9，接著就因肋骨骨折進傷兵長待3個月，不禁讓人懷疑他的實力是否被過度渲染。

2008／11／29／TSNA／作者：張德祥

洋基在自由球員市場大張旗鼓，希望在幾名頂級先發投手上有所斬獲、補強本季殘破不堪的先發輪值，若能成功用鈔票打動大牌投手的心，Phil Hughes的新球季恐怕要從3A開始。

不過Hughes企圖吸引球團注意，告訴他們自己絕對是個堪用的即戰力。他用在亞利桑納秋聯的好表現努力鞏固自己的位置，代表皮利亞西貒出賽共30局的投球當中，Hughes送出38次三振、僅13個保送，且在最後1次出賽(11月20日)繳出5局2安打10K的投球內容。