小琪的文字坊和歐美偶像專區

2010/02/27 TSNA 記者:賴意文

競爭紐約洋基第5號先發的Phil Hughes和Joba Chamberlain今天(27日)先後在打擊練習中投球。雖然在春訓的這個階段要說誰的狀況好、比較有機會還太早，不過洋基主力捕手Jorge Posada也提供了他的看法。

Hughes今天在Derek Jeter、Curtis Granderson、Robinson Cano和Jesus Montero上場時投了31球。總共有12名投手在打擊練習中投球，這時候的打擊練習打者通常都還不太揮棒，只是熟悉看球進壘的感覺。

洋基總教練Joe Girardi說：「像今天這樣的練習，我們想看到的是他們能否維持投球機制並投好球。今天他們都做到了。」

在Hughes上場時擔任捕手，在Chamberlain上場時打擊的Posada，喜歡他今天所看到的。他今天注意了2人的速度、變化球角度、球出手的位置等等，他說：「現在還很早，不過這些是你會想要看的。」

「他們2人都有很好的成長，」Posada說：「我們看到Joba在07年的表現，也看到Phil去年的表現。你看到了球探們一直在談論的那些優點。我敢打賭有很多人在觀察今天的打擊練習，而一旦他們開始在比賽中投球，將會受到關注。

Hughes和Chamberlain也都知道自己還有什麼不足的地方。Hughes對於目前的球速感到滿意，今天也專注在速球的控制上，此外，他也試驗了新的變速球握法，希望能成為有用的第4種球路，他說：「我過去1年半大概換了29種變速球握法吧。」

Hughes表示，改善投內角球的能力是他的目標之一，他希望自己投內角時的動作能更穩定：「去年我並不擅長投內角，球常常跑到好球帶中間，這是我想要練習的。」

「無論誰贏得5號先發的位置都是他應得的，他們將會為此而戰，我們就等著看誰脫穎而出。」Posada說。

http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100227/36/4lkn.html