小琪的文字坊和歐美偶像專區

2010/06/20 記者:記者林和謙綜合報導

洋基與大都會的地鐵大戰第二戰，今天（20日）在洋基主場進行，大都會雷耶斯（Jose Reyes）前兩次打擊都從洋基先發投手休斯（Phil Hughes）手中擊出雙全壘打，這讓休斯怒了！第三次直接賞給雷耶斯老K報仇；加上隊友打擊力挺，休斯奪下本季第10勝，洋基5比3勝大都會，中止3連敗；大都會則中止7連勝。

此役休斯前兩次面對雷耶斯都被他擊出全壘打，且還有一支是2分砲，第三次對決時，休斯發怒了，不再以直球硬碰，而是以一記漂亮的犀利曲球將雷耶斯K掉，報了「雙箭」之仇。休斯表示，「雷耶斯已造成我們太多傷害，「我必須想辦法把他解決，而很幸運的，我辦到了。」

休斯此役先發7局被擊出5安打失3分，失掉的3分都是遭雷耶斯毒手，不過隊友打擊幫忙，休斯依舊拿到本季第10勝(1敗)，與光芒隊普萊斯（David Price）都為10勝，為美聯目前最多勝投手；目前聯盟勝投王是科羅拉多洛磯隊席曼尼茲（Ubaldo Jimenez），戰績13勝1敗。(看比賽精采內容請到：http://www.nownews.com/2010/06/20/11490-2617037.htm)

1局上雷耶斯首先上場打擊就轟出陽春砲，給休斯下馬威；不過1局下洋基2安打攻下1分將分數追平。3局上雷耶斯再度擊出全壘打、還是兩分砲，大都會3比1領先。

不過洋基打者很挺休斯，3局下賈德納（Brett Gardner）先擊出安打，塔克薛拉（Mark Teixeira）再擊出右外野方向全壘打、帶2分打點，3比3追平。4局下葛蘭德森(Curtis Granderson)再補上一發2分砲，洋基5比3超前，休斯心情也平穩不少。

5、6、7局休斯都有效壓制大都會打者，沒有讓他們越雷池一步，也保住洋基隊友力挺打下的分數。休斯說，「當球隊處於領先，你投起來會更有侵略性，且較可以放開來投。」

張伯倫（Joba Chamberlain）中繼1局沒失分，拿下本季第15個中繼點；李維拉（Mariano Rivera）後援1局成功關門，本季第16次救援成功入袋。

休斯表現沉穩，不但拿下勝投，最近更是奪得5連勝，洋基教頭吉拉迪（Joe Girardi）表示，「在情勢艱困的比賽中，休斯都處理的很好，他總是有辦法可以解決。」